甲方： ______________医药有限公司
乙方：

甲方本着互惠互利的原则，特委托乙方为甲方全国总代理品种������在������地区总经销商，负责该地区医院的销售工作。为保护双方的合法权利，根据《中华人民共和国合同法》，经协商一致签署本协议。

一、产品条款：
商标（品）名：
成分：
剂型：
规格：
包装：

二、生产厂家：

三、质量条款：验收质量标准以厂方所出具药检报告为准。

四、结算及销量条款
1、甲方供货价为    元/支。
2、现款制，款到发货。
3、乙方月拿货量暂定为    瓶。
4、为利于甲方进行市场和货源的管理，乙方需在签定本协议后的三个工作日内向甲方预付　元市场保证金。

五、运输交货条款
a）甲方负责运输货物至 市，费用由甲方承担。市内短途运输则由乙方承担。
b）乙方在收到甲方所发的药品后，对品种、规格、数量、包装验收，乙方提货离开货场后甲方视乙方已通过验收，甲方不再承担责任。如验收中发现问题，乙方应立刻向甲方提出，并当场向运输单位提出，且应暂不提货。然后由甲方处理追究运输方责任，甲方负责换货或退货。

六、双方责任条款
a）甲方保证药品质量、包装符合国家标准，经检验质量或包装不合格的产品，乙方有权换货或退货。
b）甲方提供药品销售的合法手续及宣传资料。
c）乙方要提货须提前七天向甲方提出申请，否则甲方因生产或安排不及时，不能如期供货给乙方，责任由乙方自负，相反情况则由甲方承担乙方损失。
d）乙方在协议失效后，应将甲方的文件、委托书、合同等资料归还甲方，否则由此造成的损失和法律责任由乙方承担。
e）乙方完成当年销量，同等条件下，次年享受优先代理权。
f）乙方应在每月底将上个月所购药品的医院走向告知给甲方。具体医院走向以商业公司向医院开具的发票、电脑单、或医院收据为主，甲方以收到以上单据的传真为准，合同期内，甲方保护乙方已开发的医院。

七、不可抗力
��因国家政策问题或自然灾害，导致本协议不能执行，违约双方可免于承担经济责任。

八、协议纠纷解决方式条款
协议执行中发生争议，双方应协商解决，协商不成时，则甲方公司所在地当地人民法院提出诉讼。

九、本协议履行期限为：

十、本协议一式两份，甲乙双方各执一份。

十一、本协议双方代表签字即生效。　　

甲    方                                                  乙    方
年    月    日                                          年    月    日
代表签名：                                           代表签名：
盖    章：                                              盖    章：

 

 

 

欢迎24小时咨询各类法律文件翻译，各类合同翻译报价。法高法律翻译公司是你身边最好的翻译伙伴。