当前所在位置：首页 - 法律翻译资讯 - 工程规划设计合同书
| 工程规划设计合同书 |
合同编号：_________ 本合同由下列双方于_________省_________市签署： 甲方：_________公司 乙方：_________公司 甲乙双方因_________工程总体规划文件事宜，经协商一致，达成本合同，共同遵守执行。 第一条 设计内容 乙方为甲方设计_________工程并编制_________工程总体规划文件，主要内容包括： a．甲方厂区总平面布置； b．甲方第1、2、3期_________工程生产规模、产品、技术方案分析与规划； c．甲方技术经济效益分析与预测。 第二条 设计期限 乙方于收到甲方提供的设计资料后_________天内向甲方交付_________工程总体规划文件。 第三条 设计报酬及支付方式 甲方向乙方支付设计报酬人民币_________元，分两期支付，具体如下： a．本合同签署后_________个工作日内支付_________元； b．乙方提交_________工程总体规划文件并经甲方审核通过后_________个工作日内支付_________元。 第四条 各方义务 a．甲方义务 （1）及时向乙方提供编制_________工程总体规划文件所需基础资料； （2）如期向乙方支付报酬。 b．乙方义务 （1）按期交付_________工程总体规划文件及其相关的图纸和技术文件资料； （2）及时解决_________工程总体规划文件中涉及有关的技术问题。 第五条 工程验收 a．乙方编制的_________工程总体规划文件需经甲方专家委员会审核。 b．甲方专家委员会须于收到乙方提交的_________工程总体规划文件之日起_________个工作日内进行审核并提出意见，甲方专家委员会未于前述期限内提出意见，视为甲方接受乙方编制的_________工程总体规划文件。 c．甲方专家委员会对_________工程总体规划文件提出异议或意见的，乙方须于接到甲方或其专家委员会异议或意见之日起_________个工作日内对_________工程总体规划文件进行修改后提交甲方专家委员会审核；经甲方专家委员会次审核，_________工程总体规划文件未获通过，甲方有权拒绝接受_________工程总体规划文件，不向乙方支付第二期报酬。 第六条 其它 本协议一式_________份，具有相同法律效力。各方当事人各执_________份，其他用于履行相关法律手续。 甲方（盖章）：_________公司 乙方（盖章）：_________公司 授权代表（签字）：_________ 授权代表（签字）：_________ _________年____月____日 _________年____月____日 法高翻译公司为您搜集。
法高翻译公司擅长法律翻译、合同翻译，例如各类型的贷款合同翻译、质押合同翻译、银行信贷及担保合同翻译、股权转让协议翻译、股东协议翻译、运输合同翻译、保险合同翻译、劳动合同翻译、购销合同翻译、技术转让合同翻译、联营合同翻译、租赁合同翻译、贸易合同翻译、买卖合同翻译等。此外，大量非合同翻译类型文件，法高翻译也做过很多，例如法律法规翻译、尽职调查报告翻译、公司章程翻译、公司简介翻译、年报翻译、上市公告翻译、网站翻译、审计报告翻译等。
 |